少年のような可憐な表情をもつ十一面観音像。 半身をまく細長い条帛（ジョウハク）の腹部に、華麗な彩色と、截金（キリカネ）が少し見える。キリカネは、金箔などを焼き合わせ細く直線状に切り、筆で貼る文様の伝統的な表現技法。 春日大社の信仰とかさなり合う仏像。像内のヒビ割れを防ぐ、内刳（ウチグリ）部分の墨書の銘と納入の『金剛般若波羅蜜経』の来歴などを記載する奥書（オクガキ）から、承久3（1222）年仏師善円（ゼンエン）が制作とわかる。米国・アジアソサエティー所蔵の地蔵菩薩像ともに、春日神の根本の仏、本地仏（ホンジブツ）として制作された。

三内丸山遺跡

「日本の縄文遺跡を代表」 — この遺跡は、縄文時代初期から中期にかけて、5,900年から4,200年前の長期に渡る集落跡。 多くの竪穴住居、掘立柱建物他の遺跡が、人々がこの集落にどのように住んでいたかを示す。そこには大集落を維持するシステムと思想が歴然と存在していた。発掘されたヒスイの珠や黒曜石の道具は、日本列島の広域地域との交流をまた示す。

〒038-0031　青森市大字三内字丸山305

TEL：017-766-8282（三内丸山遺跡センター）

英国ビクトリア朝の賢人ラスキンが言い残したこと、“目から鱗が落ちる感動を引き起こす無垢の源泉をできるだけ保存せよ”と。文明における現代の危機に当たって、先人の習慣・習性の健全は変革と、それの心なき放棄とは区別され、その努力は偉大である、と。

ジョン・ラスキン
法藏館